En el uso cotidiano y periodístico del español, es crucial emplear correctamente las locuciones preposicionales para transmitir claridad y precisión en la comunicación. Un ejemplo común de error es la confusión entre «con motivo de» y sus variantes incorrectas «con motivo a» y «por motivo a».
Uso Correcto de «Con Motivo de»
La expresión «con motivo de» se utiliza correctamente para indicar la razón o causa de algo. Esta locución es reconocida y sancionada por la Real Academia Española y otras autoridades lingüísticas como la única forma adecuada para expresar circunstancias o razones que preceden a un evento o situación.
Ejemplos correctos:
- «Se cancelaron varios vuelos con motivo de la tormenta.»
- «El ayuntamiento organizó un homenaje con motivo del aniversario de la ciudad.»
Variantes Incorrectas y su Uso Inapropiado
«Con motivo a» y «por motivo a» son variantes que a menudo se encuentran en el habla informal y en algunos textos, pero no son aceptadas por las autoridades lingüísticas. Estas formas pueden generar confusión y se consideran incorrectas desde el punto de vista normativo.
Ejemplos incorrectos:
- Incorrecto: «La conferencia se pospuso por motivo a problemas técnicos.»
- Correcto: «La conferencia se pospuso por motivo de problemas técnicos.»
La Excepción: «Por Motivo de»
Aunque menos frecuente, «por motivo de» es una locución válida y puede usarse de manera intercambiable con «con motivo de». Ambas formas son correctas, aunque la primera es menos común en el uso actual.
Ejemplos válidos de ambas formas:
- «La ciudad decoró las calles por motivo de las festividades locales.»
- «La ciudad decoró las calles con motivo de las festividades locales.»
Es esencial para profesionales, especialmente periodistas y escritores, dominar el uso de estas locuciones para mantener la precisión y la formalidad en sus textos. La elección correcta de palabras refuerza la calidad del contenido y asegura que la comunicación sea efectiva y respete las normas del idioma español.
La próxima vez que encuentre la necesidad de expresar la causa o el motivo detrás de un evento, recuerde utilizar «con motivo de» o «por motivo de» para mantener la corrección lingüística.
18/6/2024
