El término «Tour», utilizado comúnmente para referirse a la famosa competencia ciclista Tour de Francia, se escribe con mayúscula inicial al tratarse de un nombre propio. La forma plural de «Tour» es «Tours», simplemente añadiendo una «s» al final. Este uso sigue las normas del Diccionario panhispánico de dudas, que justifica el empleo de este extranjerismo con mayúscula en contextos deportivos cuando se refiere a la renombrada carrera francesa.
Aquí algunos ejemplos que muestran el uso correcto e incorrecto del plural de «Tour»:
Uso no recomendado:
- Hablamos con un exciclista profesional con dos Tour a sus espaldas.
- La ciclista Joane Somarriba fue capaz de ganar tres Tour.
- Este ciclista no sale del histórico cuarteto que ha ganado cinco Tour de Francia.
Uso recomendado:
- Hablamos con un exciclista profesional con dos Tours a sus espaldas.
- La ciclista Joane Somarriba fue capaz de ganar tres Tours.
- Este ciclista no sale del histórico cuarteto que ha ganado cinco Tours de Francia.
Este detalle en la escritura no solo es una cuestión de gramática sino también de respeto por la magnitud y el significado cultural del evento en el mundo del ciclismo.
1/7/2024
