El escritor marroquí en lengua española, Ahmed Oubali, precursor en Marruecos del género negro en su vertiente de thriller psicológico, vuelve a sorprendernos con su 4.º libro de relatos (su 10.º libro, contando los que ya dedicó a la traducción y los estudios semióticos).
Este nuevo libro contiene dos relatos en los que encontramos los consabidos componentes de la narrativa policial, que son el misterio, el suspense y lo que ahora se llama crimen puro. El autor optó por el relato corto porque en él, según dijo en sus anteriores entrevistas, se excluyen los detalles superfluos y los estereotipos teatrales, y solo se narra lo esencial de la trama, en una lengua concisa y realista, manteniendo la tensión dramática desde el inicio hasta el final.
Encontramos en estos relatos los mismos ingredientes que caracterizan al género negro: un asesino malvado y la relación sadomasoquista que entretiene con sus víctimas; un contexto social sombrío que genera angustia, perversión y muerte. En Tétrica mente, asistimos a un crimen perfecto, planeado con una lógica demoníaca: el asesino, por razones que obviamente no puedo revelar aquí, mata a sus víctimas, drogándolas primero con escopolamina, para luego violarlas.
En La marca de Aisha Kandisha, se trata de una tenebrosa venganza: esta vez el asesino perpetra una serie de crímenes de los más espeluznantes. En ambos cuentos, los asesinos no dejan pistas ni huellas, y todos los sospechosos tienen sólidas coartadas. A medida que el lector avanza en la lectura, va seleccionando pistas y dando sentido a las múltiples situaciones de la trama. Poco a poco descubre que lo que mueve y motiva al criminal es algo que no es nada anodino y ordinario: algo traumático que surge de las profundidades de su ser.
En cuanto al desenlace de la narración, y después de intensas y múltiples emociones vividas,
descubrimos que cada relato nos sorprende de forma diferente, ofreciéndonos un final impactante y original. Todo ello, descrito con un lenguaje semiótico, yo diría ubalístico, que a
nadie deja indiferente.
