14-04-2020
El jurado del Premio Internacional de la Novela árabe “Booker” otorgó el premio de este año 2020 al escritor argelino Abdel Wahab El Issaui, por su novela “Diwan del espartano” (Poemario del espartano), que aborda la campaña francesa contra Argelia, desde la perspectiva de cinco personalidades árabes y francesas.
El jurado del Premio anunció hoy, martes, que la novela del escritor argelina ganó la decimotercera edición del premio, convirtiendo así a El Issaui en el primer argelino que gana “Booker” árabe.
La coronación de esta novela con el premio de literatura más importante en el mundo árabe, según el presidente del comité jurado del premio, Mohsen El Moussaui, fue debido a su alta calidad y pluralismo acústico que permitió al lector reflexionar sobre la historia de la ocupación de Argelia como novelista y, a través de ella, contemplar la historia de los conflictos de toda la región mediterránea.
El Moussaui consideró que el texto de El Issaui está construido con visiones cruzadas e intereses divergentes encarnados por los personajes de la novela.
Cabe señalar quien el escritor argelino, El Issaui, que nació en 1985 en la ciudad de Djelfa, Argelia, recibió 50 mil dólares gracias a este Premio Internacional, además de la traducción de su novela al inglés.
